Einde van de Residentie: Cripping the City – Agenda – Recyclart [Naar inhoud](#main) Menu [![Recyclart](https://recyclart.be/build/assets/recyclart-alt-vuiYlMn5.png)](https://recyclart.be/nl) - [ Kunstencentrum ](https://recyclart.be/nl/kunstencentrum) - [ Fabrik ](https://recyclart.be/nl/fabrik) - [ Bar resto ](https://recyclart.be/nl/bar-resto) - [ Agenda ](https://recyclart.be/nl/agenda) - [ Over Recyclart ](https://recyclart.be/nl/over-recyclart) - [ Contact ](https://recyclart.be/nl/contact) - [ Bereikbaarheid ](https://recyclart.be/nl/bereikbaarheid) - [ Vacatures ](https://recyclart.be/nl/vacatures) Zoeken Zoeken - [ fr ](https://recyclart.be/fr/agenda/end-of-residency-cripping-the-city) - [ nl ](https://recyclart.be/nl/agenda/end-of-residency-cripping-the-city) Manchesterstraat 13/15 1080 Sint-Jans-Molenbeek [+32 2 502 57 34](tel:+3225025734) - [ Kunstencentrum ](https://recyclart.be/nl/kunstencentrum) - [ Fabrik ](https://recyclart.be/nl/fabrik) - [ Bar resto ](https://recyclart.be/nl/bar-resto) [ ![Recyclart](https://recyclart.be/build/assets/recyclart-DRbxCIvl.png)](https://recyclart.be/nl) - [ fr ](https://recyclart.be/fr/agenda/end-of-residency-cripping-the-city) - [ nl ](https://recyclart.be/nl/agenda/end-of-residency-cripping-the-city) [Agenda](https://recyclart.be/nl/agenda "Terug") Einde van de Residentie: Cripping the City =========================================== w/ Fogo + Isidora Draskovic & Valentina Donato + The Wheelies Project 14.10.26 > ## **18:00 > 22:00** > > ## **Free** > > ## **+ BAR RESTO > 22:00 (Kitchen > 21:00)** > > ## Manchesterstraat 13-15, 1080 Molenbeek **14 oktober – 18:00 – 22:00 – Cripping De Stad – Eindpresentatie van de Residentie** **Beweging en Dans Jam, Tentoonstelling, Zine Lezing, Crip Bibliotheek en Gesprek** **18:00** – Deuren open **18:30** – Beweging Workshop “Les Corps Pionniers” \[FR/EN\] **Voorafgaande registratie heeft de voorkeur:** [**shama@recyclart.be**](mailto:shama@recyclart.be) **20:00** – Zine Lezing & Gesprek met alle bewoners \[EN/FR/NL\] De afgelopen maand hebben Isidora Draskovic & Valentina Donato, Fogo en The Wheelies zich gevestigd bij Recyclart, waar ze hun onderzoek naar toegankelijkheid en de stad vanuit een Crip-perspectief hebben ontwikkeld: Wat betekent het om de stad te Crippen? Wiens behoeften worden prioriteit gegeven, wiens lichamen en manieren van bewegen worden gehuisvest, en hoe kunnen we autonomie terugwinnen en meer toegankelijke manieren van samenleven verbeelden? We beginnen de avond met een **meeslepende geluid- en bewegingsjam met** \[FR/EN\] Fogo en het danscollectief La Houle: een ruimte om door middel van beweging met elkaar te verbinden, naar elkaar te luisteren en samen te experimenteren. Geen verwachting van prestatie – je hoeft niet te kunnen dansen, kom zoals je bent! Een uitnodiging om door de kieren heen te breken, net zoals de blauwe regen door onze muren groeit. De avond gaat verder met een **Zine Reading & Talk met de residenten \[EN/FR/NL\]**, waarin ze reflecteren op hun processen, het naverhaal van hun projecten en de vragen die blijven hangen. Ook op het programma: een Crip Bibliotheek en leeshoek, gedeelde Crip Woede, een tentoonstelling door Dominique Istaz. Kom bewegen, lezen, luisteren en praten met ons. [Meer over de residentieprojecten hier.](https://recyclart.be/fr/agenda/stadpluraal-residency-cripping-the-city) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ **14 October – 18H00 – 22H00 – Cripping The City – Sortie de Résidence** **Movement and Dance Jam, Exhibition, Zine Reading, Crip Library and Talk** **18:00** – Doors open **18:30** – Movement Workshop “Les Corps Pionniers” \[FR/EN\] **Prior registration beforehand preferred:** [**shama@recyclart.be**](mailto:Shama@recyclart.be) **20:00** – Zine Reading & Talk with all residents \[EN/FR/NL\] Over the past month, Isidora Draskovic & Valentina Donato, Fogo and The Wheelies have been based at Recyclart, developing their research on accessibility and the city through a crip perspective: What does it mean to *crip* the city? Whose needs are prioritized, whose bodies and ways of moving are accommodated, and how can we reclaim autonomy and imagine more accessible ways of living together? We start the evening with an **immersive sound and movement jam** \[FR/EN\] with Fogo and the dance collective La Houle: a space to connect through movement, listen to one another, and experiment together. No expectation of performance – no need to know how to dance, come as you are! An invitation to push through the cracks, just like the wisteria growing through our walls. The evening continues with a **Zine Reading & Talk with the residents** \[EN/FR/NL\], reflecting on their processes, the afterlife of their projects, and the questions that remain. **Also on the programme: a Crip Library and reading corner, shared Crip Anger, an exhibition by Dominique Istaz.** Come move, read, listen and talk with us. [More on the residency projects here.](https://recyclart.be/fr/agenda/stadpluraal-residency-cripping-the-city) [ Toevoegen aan Agenda ](https://recyclart.be/nl/agenda/end-of-residency-cripping-the-city/ics) [ ← Terug ](https://recyclart.be/nl/agenda) [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/final-sortie-de-residence-2000x_.png?token=0ecd653eb2f47f1b35f7b464adf9d19a) ](https://recyclart.be/storage/files/final-sortie-de-residence-1600x1600-resize.png?token=4d1ae5d263879e20a0faa12a70ee85e2) - [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/wheelies-residency-580x_.png?token=b7fddd724d87e687ab74e6cec86f846a) ](https://recyclart.be/storage/files/wheelies-residency-1600x1600-resize.png?token=8cc4903959baf3bf0f217a131f67de6e) - [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/wheelies-x-rage-2-580x_.jpg?token=8c5400d63c4b2174394096d7536295bd) ](https://recyclart.be/storage/files/wheelies-x-rage-2-1600x1600-resize.jpg?token=19351567f0bfdbb2dc947a69743c849f) - [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/isidora-and-valentina-melissa-fauve-2-580x_.jpg?token=1f92c7dda04c199532a972880b205347) ](https://recyclart.be/storage/files/isidora-and-valentina-melissa-fauve-2-1600x1600-resize.jpg?token=6c8cc88d2e5cfad0bb36181c8acd0bc4) - [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/isidora-and-valentina-melissa-fauve-3-580x_.jpg?token=6e483b1ea7efff50670582a794bee9b0) ](https://recyclart.be/storage/files/isidora-and-valentina-melissa-fauve-3-1600x1600-resize.jpg?token=d0d63f5e953f069fffefa5ce17b1eaeb) - [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/fogo-melissa-fauve-3-580x_.jpg?token=646d39abcdb0c853f31f971306b21d7d) ](https://recyclart.be/storage/files/fogo-melissa-fauve-3-1600x1600-resize.jpg?token=e64cdb1eb9e209c80ac9441de8060a5b) - [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/fogo-melissa-fauve-2-580x_.jpg?token=ef0cd44166e3028eae0fce4c58f66359) ](https://recyclart.be/storage/files/fogo-melissa-fauve-2-1600x1600-resize.jpg?token=57f555b2f1dd461f90fde19ac40ab19a) - [ Kunstencentrum ](https://recyclart.be/nl/kunstencentrum) - [ Fabrik ](https://recyclart.be/nl/fabrik) - [ Bar resto ](https://recyclart.be/nl/bar-resto) - [ Agenda ](https://recyclart.be/nl/agenda) - [ Over Recyclart ](https://recyclart.be/nl/over-recyclart) - [ Contact ](https://recyclart.be/nl/contact) - [ Bereikbaarheid ](https://recyclart.be/nl/bereikbaarheid) - [ Vacatures ](https://recyclart.be/nl/vacatures) [<](/fr/agenda/2026/09) [October 2026](/fr/agenda/2026/10) [>](/fr/agenda/2026/11) M D W D V Z Z 01 [02](/fr/agenda/2026/10/02) 03 [04](/fr/agenda/2026/10/04) [05](/fr/agenda/2026/10/05) [06](/fr/agenda/2026/10/06) 07 08 [09](/fr/agenda/2026/10/09) [10](/fr/agenda/2026/10/10) [11](/fr/agenda/2026/10/11) 12 [13](/fr/agenda/2026/10/13) [14](/fr/agenda/2026/10/14) [15](/fr/agenda/2026/10/15) 16 [17](/fr/agenda/2026/10/17) 18 [19](/fr/agenda/2026/10/19) 20 21 [22](/fr/agenda/2026/10/22) 23 [24](/fr/agenda/2026/10/24) 25 26 27 [28](/fr/agenda/2026/10/28) 29 30 [31](/fr/agenda/2026/10/31) - [ Facebook ](https://www.facebook.com/RECYCLARTBXL/) - [ Instagram ](https://www.instagram.com/recyclartbxl/) - [ ![Centre de Rénovation Urbaine](https://recyclart.be/storage/files/centre-de-renovation-urbaine-109x_.png?token=7e72336a587cd7f4a54c4481136d5dfc) ](https://www.cru-csv.be/) - [ ![Brussels Hoofdstedelijk Gewest](https://recyclart.be/storage/files/be-brussels-86x_.png?token=95c05ad22b304f05f481efe663208d6d) ](https://be.brussels/nl) - [ ![Brussels Kunstenoverleg](https://recyclart.be/storage/files/reseau-des-arts-a-bruxelles-124x_.png?token=79a2af92984cd03b608402ba6e928b50) ](https://rabbko.be/nl/) - [ ![N-Brussel](https://recyclart.be/storage/files/n-brussel-51x_.png?token=b214c0297109ee744f337075fedbf7d6) ](https://www.vgc.be/) - [ ![Fédération Wallonie-Bruxelles](https://recyclart.be/storage/files/federation-wallonie-bruxelles-54x_.png?token=7db9c6d8468a02147f186b3652b22101) ](https://www.federation-wallonie-bruxelles.be/) - [ ![Vlaandernen verbeelding werkt](https://recyclart.be/storage/files/vlanderen-verbeelding-werkt-108x_.png?token=63c4ce82b40a9d733df1a8ba2d6d5444) ](https://www.vlaanderen.be/) - [ ![Molenbeek 1080](https://recyclart.be/storage/files/molenbeek-1080-65x_.png?token=40b8aad16393fdbca3dd11d820732dfb) ](https://www.molenbeek.irisnet.be/nl?set_language=nl) - [ ![Francophones Bruxelles](https://recyclart.be/storage/files/logo-francophones-bruxelles-99x_.png?token=c156165e1e455406afe47209ba18a01e) ](https://ccf.brussels/) - [ ![Allianz Fondation](https://recyclart.be/storage/files/allianz-foundation-110x_.png?token=05969c6f7c5eaa2052c140f296b4ce40) ](https://allianzfoundation.org/) - [ ![Be circular](https://recyclart.be/storage/files/be-circular-73x_.png?token=a9365e47ddfb8b360d40b333fab234f3) ](https://www.circulareconomy.brussels/?lang=nl) - [ ![Shifting economy](https://recyclart.be/storage/files/shifting-economy-174x_.png?token=2e83ac890214ae804b4bd36963280c25) ](https://shiftingeconomy.brussels/nl/) - [ ![Innoviris](https://recyclart.be/storage/files/innoviris-76x_.png?token=f0d6a1d32083348791431d2404214190) ](https://www.innoviris.brussels/nl) Recyclart – Manchesterstraat 13/15 , 1080 Sint-Jans-Molenbeek [+32 2 502 57 34](tel:+32%202%20502%2057%2034) Design by [Pam & Jerry](https://www.pametjenny.be/) Website by [Typi Design](https://typi.be/) BTW BE 0462.375.838, RPR Brussel - [ Algemene voorwaarden ](https://recyclart.be/nl/algemene-voorwaarden) - [ Privacyverklaring ](https://recyclart.be/nl/privacyverklaring) - [ Cookiebeleid ](https://recyclart.be/nl/cookieverklaring)