CUMBIA & SOUKOUS PARTY – Agenda – Recyclart [Aller au contenu](#main) Menu [![Recyclart](https://recyclart.be/build/assets/recyclart-alt-vuiYlMn5.png)](https://recyclart.be/fr) - [ Centre d'arts ](https://recyclart.be/fr/centre-d-arts) - [ Fabrik ](https://recyclart.be/fr/fabrik) - [ Bar resto ](https://recyclart.be/fr/bar-resto) - [ Agenda ](https://recyclart.be/fr/agenda) - [ À propos de Recyclart ](https://recyclart.be/fr/a-propos-de-recyclart) - [ Contact ](https://recyclart.be/fr/contact) - [ Accès ](https://recyclart.be/fr/acces) - [ Offres d’emploi ](https://recyclart.be/fr/offres-d-emploi) Chercher Chercher - [ fr ](https://recyclart.be/fr/agenda/cumbia-soukous-party) - [ nl ](https://recyclart.be/nl/agenda/cumbia-soukous-party) Rue de Manchester 13/15 1080 Molenbeek-Saint-Jean [+32 2 502 57 34](tel:+3225025734) - [ Centre d'arts ](https://recyclart.be/fr/centre-d-arts) - [ Fabrik ](https://recyclart.be/fr/fabrik) - [ Bar resto ](https://recyclart.be/fr/bar-resto) [ ![Recyclart](https://recyclart.be/build/assets/recyclart-DRbxCIvl.png)](https://recyclart.be/fr) - [ fr ](https://recyclart.be/fr/agenda/cumbia-soukous-party) - [ nl ](https://recyclart.be/nl/agenda/cumbia-soukous-party) [ ← Précédent ](https://recyclart.be/fr/agenda/piz-aziz-bbq-bike) [ Suivant → ](https://recyclart.be/fr/agenda/sound8orchestra) CUMBIA & SOUKOUS PARTY ========================== RECYCLART HOLIDAYS 2013 28.06.13 [Musique](https://recyclart.be/fr/agenda?category=musique) ### MUSIQUE: CUMBIA & SOUKOUS PARTY! L’argentin **Chico Parany** se spécialise dans la cumbia, la musique tsigane et des Balkans. 22:00 > 23:00 - free À l’extérieur L’Argentin Pedro Canale, alias **Chancha Via Circuito**, est un des fameux électrons libres créatifs de ZZK Records – la firme de disques branchée de Buenos Aires qui promeut un nouveau type de dance électronique d’Amérique du Sud. Des disques comme Rodante (2008), Rio Arriba (2010) et Semillas (2012), diffusent un mélange singulier et envoûtant d’électronique, de percus indigènes, de sons de flûte et de guitares folk. Une combinaison qui incite à danser et à rêver. Maintenant pour la première fois en Belgique, en live à Recyclart ! Les nuits les plus torrides dans l’underground tropical de notre capitale ? Aucun doute, celles avec ‘**Yan Koy & Color Rumba**’ le groupe sans égal de soukous & rumba et sa dance congolaise pure : rumba chaloupée et soukous endiablé du cru le plus envoûtant qui soit. Petites merveilles de riffs de guitares (avec Petit Poisson du groupe légendaire Zaiko Langa Langa, e.a.), parties de percus déjantées (avec Alonso e.a. aussi S.W.A.N.) et des lignes vocales limpides comme le chant du rossignol, de Yan Koy. C’est le cœur palpitant de Bruxelles la Congolaise, qui s’absente de la porte de Namur et rejoint la gare de Bruxelles-Chapelle. Avec : Yan Koy (vocals) / Petit Poisson (guitar) / Diapason (guitar) / Pappy Muntu (bass) / Alonso (drums) / Abel Man (percussion) Les Bruxellois **Jean Mikili & Brian Hainaut** piquent du nez dans leur collection de vinyles de soukous pour un solide set, suivis par dj **Leblanc** qui poursuit dans l’ambiance soukous inspirée de sons à la guitare pop du Kenya, de Tanzanie et du Zimbabwe. 23:00 > 05:00 - 5 euros salle ### EXPO **ORGASMORAMA** Exposition d’affiches de film originales du cinéma ‘Sexploitation’, des années 50, 60 & 70. 19:00 > 01:00 - free Vitrin 21 ### EXTRA **BBQ BIKE** Barbecue pour le peuple 21:00 > 02:00 - 1 portion = 4 euros À l’extérieur **PIZ-AZIZ** Pizza pour le peuple 21:00 > 02:00 À l’extérieur YAN KOY & COLOR RUMBA CG/BE - live + CHANCHA VIA CIRCUITO AR - live + JEAN MIKILI & BRIAN HAINAUT BE - dj + LEBLANC BE - dj + CHICO PARANY AR - dj 22:00 > 23:00 DJ CHICO PARANY (à l'extérieur) 23:00 > 00:00 DJ CHICO PARANY 00:00 > 01:00 CHANCHA VIA CIRCUITO 01:00 > 03:00 YAN KOY & COLORUMBA 03:00 > 04:00 DJ’S JEAN MIKILI & BRIAN HAINAUT 04:00 > 05:00 LEBLANC [CHICO PARANY](https://soundcloud.com/dj-chico-parany) [CHANCHA VIA CIRCUITO](http://www.chanchaviacircuito.com) [Tags](https://recyclart.be/fr/liste-des-tags) : [Concert](https://recyclart.be/fr/agenda?tag=concert) [ Ajouter au calendrier ](https://recyclart.be/fr/agenda/cumbia-soukous-party/ics) [ ← Retour ](https://recyclart.be/fr/agenda) [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/06-28-colorumba05-500-2000x_.jpg?token=1dccebad0008ea1e15e2d8eda38091c5) ](https://recyclart.be/storage/files/06-28-colorumba05-500-1600x1600-resize.jpg?token=2fdd569d7d7215990ff75f027c8713b3)- [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/06-28-color-rumba2-580x_.jpg?token=415380f045a68684eba9a486c716f21b) ](https://recyclart.be/storage/files/06-28-color-rumba2-1600x1600-resize.jpg?token=b80f6cfa28403f47c1aa2b755b0fd7ad) - [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/06-28-color-rumba-580x_.jpg?token=c389535382b77e064b269f64009e2985) ](https://recyclart.be/storage/files/06-28-color-rumba-1600x1600-resize.jpg?token=6fbe395fc2ad72471d266cb40039c620) - [ ![Click to enlarge](https://recyclart.be/storage/files/06-28-chancha-via-circuito-580x_.jpg?token=257146901dcf62fc82696260ea1dbf99) ](https://recyclart.be/storage/files/06-28-chancha-via-circuito-1600x1600-resize.jpg?token=2378c649c41a924ecea532e8750ccc08) - [ Centre d'arts ](https://recyclart.be/fr/centre-d-arts) - [ Fabrik ](https://recyclart.be/fr/fabrik) - [ Bar resto ](https://recyclart.be/fr/bar-resto) - [ Agenda ](https://recyclart.be/fr/agenda) - [ À propos de Recyclart ](https://recyclart.be/fr/a-propos-de-recyclart) - [ Contact ](https://recyclart.be/fr/contact) - [ Accès ](https://recyclart.be/fr/acces) - [ Offres d’emploi ](https://recyclart.be/fr/offres-d-emploi) [<](/fr/agenda/2026/03) [April 2026](/fr/agenda/2026/04) [>](/fr/agenda/2026/05) L M M J V S D 01 [02](/fr/agenda/2026/04/02) [03](/fr/agenda/2026/04/03) 04 05 [06](/fr/agenda/2026/04/06) 07 [08](/fr/agenda/2026/04/08) [09](/fr/agenda/2026/04/09) 10 11 12 [13](/fr/agenda/2026/04/13) 14 [15](/fr/agenda/2026/04/15) [16](/fr/agenda/2026/04/16) 17 [18](/fr/agenda/2026/04/18) 19 [20](/fr/agenda/2026/04/20) 21 [22](/fr/agenda/2026/04/22) [23](/fr/agenda/2026/04/23) [24](/fr/agenda/2026/04/24) 25 26 27 [28](/fr/agenda/2026/04/28) 29 [30](/fr/agenda/2026/04/30) - [ Facebook ](https://www.facebook.com/RECYCLARTBXL/) - [ Instagram ](https://www.instagram.com/recyclartbxl/) - [ ![Centre de Rénovation Urbaine](https://recyclart.be/storage/files/centre-de-renovation-urbaine-109x_.png?token=7e72336a587cd7f4a54c4481136d5dfc) ](https://www.cru-csv.be/) - [ ![Region de Bruxelles-Capitale](https://recyclart.be/storage/files/be-brussels-86x_.png?token=95c05ad22b304f05f481efe663208d6d) ](https://be.brussels/fr) - [ ![Réseau des arts à Bruxelles](https://recyclart.be/storage/files/reseau-des-arts-a-bruxelles-124x_.png?token=79a2af92984cd03b608402ba6e928b50) ](https://rabbko.be/fr/) - [ ![n-Brussel](https://recyclart.be/storage/files/n-brussel-51x_.png?token=b214c0297109ee744f337075fedbf7d6) ](https://www.vgc.be/fr) - [ ![Fédération Wallonie-Bruxelles](https://recyclart.be/storage/files/federation-wallonie-bruxelles-54x_.png?token=7db9c6d8468a02147f186b3652b22101) ](https://www.federation-wallonie-bruxelles.be/) - [ ![Flanders State of the Art](https://recyclart.be/storage/files/vlanderen-verbeelding-werkt-108x_.png?token=63c4ce82b40a9d733df1a8ba2d6d5444) ](https://www.vlaanderen.be/fr) - [ ![Molenbeek 1080](https://recyclart.be/storage/files/molenbeek-1080-65x_.png?token=40b8aad16393fdbca3dd11d820732dfb) ](https://www.molenbeek.irisnet.be/fr) - [ ![Francophones Bruxelles](https://recyclart.be/storage/files/logo-francophones-bruxelles-99x_.png?token=c156165e1e455406afe47209ba18a01e) ](https://ccf.brussels/) - [ ![Allianz Fondation](https://recyclart.be/storage/files/allianz-foundation-110x_.png?token=05969c6f7c5eaa2052c140f296b4ce40) ](https://allianzfoundation.org/) - [ ![Be circular](https://recyclart.be/storage/files/be-circular-73x_.png?token=a9365e47ddfb8b360d40b333fab234f3) ](https://www.circulareconomy.brussels/) - [ ![Shifting economy](https://recyclart.be/storage/files/shifting-economy-174x_.png?token=2e83ac890214ae804b4bd36963280c25) ](https://shiftingeconomy.brussels/) - [ ![Innoviris](https://recyclart.be/storage/files/innoviris-76x_.png?token=f0d6a1d32083348791431d2404214190) ](https://www.innoviris.brussels/fr) Recyclart – Rue de Manchester 13/15 , 1080 Molenbeek-Saint-Jean [+32 2 502 57 34]() Design by [Pam & Jerry](https://www.pametjenny.be/) Website by [Typi Design](https://typi.be/) TVA BE 0462.375.838, RPM Bruxelles - [ Conditions générales ](https://recyclart.be/fr/conditions-generales) - [ Charte vie privée ](https://recyclart.be/fr/charte-vie-privee) - [ Politique des cookies ](https://recyclart.be/fr/politique-des-cookies)